apt-get install apt-file
apt-file update

now you can search for something like:

apt-file search xml2-config
or
apt-file search png.h